De regering van Nieuw-Zeeland wil de aanvraagprocedure voor het Visitor Visa stroomlijnen. Vanaf 26 mei 2025 hoeven aanvullende documenten niet meer door een beëdigde vertaler te worden vertaald.
Economische groei door toerisme
De toerismesector is een van de belangrijkste takken van de Nieuw-Zeelandse economie. In oktober 2024 werd de toeristenbelasting in Nieuw-Zeeland verhoogd. Reizen naar Nieuw-Zeeland werden daardoor iets duurder. Nu probeert de regering met deze nieuwe maatregel om Nieuw-Zeeland als reisbestemming aantrekkelijker te maken voor buitenlandse reizigers.
Reizigers die een Visitor Visa aanvragen, moeten tijdens de aanvraagprocedure meestal aanvullende documenten aanleveren. Tot voor kort moesten deze documenten door een beëdigde vertaler worden vertaald. Sinds 26 mei 2025 is dit niet meer verplicht. Alle documenten moeten nog steeds in het Engels worden aangeleverd, maar het is niet meer nodig om de documenten door een beëdigde vertaler te laten vertalen. Aanvragers moeten wel aangeven, wie de vertaling heeft gemaakt en details over de kwalificatie en werkervaring aangeven.
Regels voor aanvullende documenten
Daarnaast zijn er een aantal regels voor de vertaling van de aanvullende documenten. Zo mag de vertaling niet door de aanvrager zelf, een familielid of een immigratieadviseur zijn gemaakt. Reizigers die een tijdelijke of permanente verblijfsvergunning willen aanvragen, moeten nog steeds beëdigde vertalingen aanleveren.
NZeTA in plaats van Visitor Visa
Er zijn talrijke landen en nationaliteiten die in aanmerking komen voor een visumvrije reis naar Nieuw-Zeeland, waaronder Nederlanders en Belgen. In plaats daarvan moeten reizigers met deze nationaliteiten een NZeTA aanvragen. Dit is een elektronische reistoestemming die u eenvoudig online kunt aanvragen. Op deze website kunt u direct een NZeTA aanvragen met een Nederlandstalig aanvraagformulier. De meeste aanvragen worden binnen 5 dagen goedgekeurd.
Na toekenning is het NZeTA twee jaar geldig, maar u mag maximaal 3 aaneengesloten maanden in het land blijven. Britse reizigers mogen 6 aaneengesloten maanden blijven. Hier vindt u meer informatie over de voorwaarden en geldigheid. Voor een NZeTA aanvraag hoeft u geen documenten aan te leveren, afgezien van een pasfoto. De foto kunt u zelf met uw mobiele telefoon maken.